華山妖獸的奇思怪想用地圖串聯共生共好的商圈經濟 | 全台ATM分佈網

華山1914文創園區近來出現一份討論度極高的「華山妖獸店圖」，細細詢問之下，​才發現是由Bar春花店長Dale邀請插畫家角斯角斯，以華山1914文創園區為中心 ...

圖說：角斯角斯將店主人巧妙化為職人妖怪，為地圖增添趣味性又超吸睛。

妖怪鎮守一方　留下鮮明記憶點

中文系畢業的Dale在與角斯討論妖怪時，發現西方國家對於妖怪的描繪與論述非常完整，但或許是受限於民族性，我們似乎較少談論妖怪，唯獨翻開《山海經》才會發現，裡面不論是妖怪的種類或是形象都有著很生動有趣的描述，因此Dale希望《山海經》可以成為這份地圖的參考文本。角斯角斯則提到《山海經》本身就是一個世界地圖，但是卻無法透過它辨別位置與方位，其中的描繪偏向形而上的抽象感受與想像，不過對使用者來說地圖則肩負著功能性，必須要能點出明確位置。因此角斯角斯在創作這份地圖時，一方面延續了《山海經》的圖像調性，另一方面，在內容與角色的呈現上，角斯角斯關注的則是該如何表現出店家獨有的特質。

A4紙張的大小要容納10家店，角斯角斯在編排上必須有些取捨，最後他決定以店主人為主，透過人物的轉化與職人結合，將店主們化身為一個個具有特異功能的妖怪們。舉例來說，Bar春花就化為手拿調酒棒與雪克杯的巨人刑天，以各式烤牛肉飯為賣點的Power Beef 店主則成為雙頭牛面人身身穿圍裙的夔牛。角斯角斯提到，在創作時他希望能夠塑造一些「謎」，並且留下問號與線索，提供讀者自由想像與解釋的空間。這些由角斯角斯所創造出的妖怪們，各自在地圖上鎮守一方，讓這張地圖不僅具備功能性，也讓遊客們多了幾分鮮明趣味的連結與深刻的記憶點。