【搭乘捷運遊臺北】艋舺龍山寺：寫下半部萬華史的宗教觀光 ... | 全台ATM分佈網
2016年11月27日—身為一座擁有280年歷史的老古蹟，為了不在光陰的刻刀下傾頹破敗，龍山寺曾經數次進行整修工程。規模最大的一次，發生於日治中期的1920年代 ...
說來冒昧，若是聊到臺北萬華的著名地標，大家會想到哪些建築物呢？
除了位於萬華區北部、鄰近西門町商圈的西門紅樓[1]之外，一說到臺北萬華，應該很容易想起赫赫有名的艋舺龍山寺。畢竟，萬華唯一的捷運站就是以龍山寺命名，而它那不容忽視的強大存在感，也充分反映在描繪當地特色的捷運紀念章上面。
捷運龍山寺站的紀念章圖案。仔細端詳龍山寺站的章戳圖案，會發現龍山寺與許多藥草店聚集的西昌街「青草巷」、曾以殺蛇秀聞名的華西街夜市並列為「官方認證」的萬華三大特色。其中，「青草巷」與華西街夜市的興起，又與龍山寺的所在位置密切相關。換句話說，若是要了解萬華的歷史，自然得先從龍山寺開始談起。
說到這邊，大家是否知道「艋舺」這個地名是怎麼來的，又是為什麼會改名為「萬華」呢？
若是觀察臺北市地圖，我們會發現萬華的西邊與淡水河相鄰。自清代中葉以來，漢人便沿著淡水河進入今日的環河南路與貴陽街口一帶開墾定居。當時，住在淡水河上游的原住民時常划著獨木舟來到漢人聚落交換商品。由於原住民把「獨木舟」稱為「banka」，漢人就以臺語發音將此地稱為「艋舺」。
（圖片來源：Google地圖，標註部分為筆者加上）到了日治時期，由於「艋舺」並不是日文的常用漢字，加上對於日本人來說，艋舺一詞不僅筆畫複雜又難以理解，就以艋舺的臺語讀音改為日語發音相近的「万華」（ばんか）一詞，希望此地可以「萬年繁華」。即便後來日本人因為二戰失敗而撤出臺灣，這個吉利的名稱仍然一直沿用至今。
簡單介紹了艋舺與萬華一名的由來之後，現在我們知道為什麼位於萬華的龍山寺會叫做艋舺龍山寺了──因為它是落成於日治時期以前的古老廟宇。更精確地說，龍山寺建於清代中葉的 1738 年（乾隆 3 年），至今約有 280 年左右的歷史。
有去龍山寺參拜過的朋友...